NFA — NEXT FLIGHT ACADEMY • ACESSO LIVRE / FREE ACCESS
Segurança de voo. Aplicação operacional no cockpit.
Flight safety. Operational application on the flight deck.
Apresentações públicas em português e inglês. Estudos completos na área de membros.
Public introductions in Portuguese and English. Complete studies in the member area.
NFA—FS—01 • PORTUGUÊS DO BRASIL / ENGLISH
Quando continuar deixa de ser a opção mais segura.
Energia, trajetória, monitoramento PF/PM, automação, TEM e decisão de arremetida em 25 seções operacionais.
Ler apresentação em português →When continuing is no longer the safer option.
Energy, flight path, PF/PM monitoring, automation, TEM and go-around decision-making in 25 operational sections.
Read introduction in English →NFA—FS—02 • PORTUGUÊS DO BRASIL / ENGLISH
A decisão que precisa acontecer antes que a margem desapareça.
Por que reconhecer a instabilidade não basta: percepção de risco, viés de continuação, CRM, PF/PM e execução em 30 seções operacionais.
Ler apresentação em português →The decision that must happen before the margin disappears.
Why recognizing instability is not enough: risk perception, plan continuation bias, CRM, PF/PM and execution in 30 operational sections.
Read introduction in English →NFA—FS—03 • PORTUGUÊS DO BRASIL / ENGLISH
Altitude, velocidade e configuração antes que a margem desapareça.
Planejamento, distância, vento, configuração, automação e cross-check PF/PM em 22 seções, com dois cenários operacionais.
Ler apresentação em português →Altitude, speed and configuration before the margin disappears.
Planning, distance, wind, configuration, automation and PF/PM cross-check in 22 sections, with two operational scenarios.
Read introduction in English →NFA—FS—04 • PORTUGUÊS DO BRASIL / ENGLISH
A cadeia começa antes do touchdown.
Performance, condição da pista, vento, toque, desaceleração e controle direcional em 47 tópicos e quatro cenários operacionais.
Ler apresentação em português →The chain begins before touchdown.
Performance, runway condition, wind, touchdown, deceleration and directional control in 47 topics and four operational scenarios.
Read introduction in English →NFA—FS—05 • PORTUGUÊS DO BRASIL / ENGLISH
Quando a aeronave faz algo diferente do que a tripulação esperava.
Modos, FMA, modelos mentais, divisão PF/PM e intervenção em 54 tópicos e quatro cenários operacionais.
Ler apresentação em português →When the aircraft does something different from what the crew expected.
Modes, FMA, mental models, PF/PM task allocation and intervention in 54 topics and four operational scenarios.
Read introduction in English →NFA—FS—06 • PORTUGUÊS DO BRASIL / ENGLISH
FMA, intenção e realidade.
Capturas, transições, reversões, potência e cross-check PF/PM em 54 tópicos e quatro cenários operacionais.
Ler apresentação em português →FMA, intent and reality.
Captures, transitions, reversions, thrust and PF/PM cross-check in 54 topics and four operational scenarios.
Read introduction in English →NFA—FS—07 • PORTUGUÊS DO BRASIL / ENGLISH
Quando continuar parece mais fácil do que mudar.
Decisão, combustível, alternativas, pressão operacional e CRM/TEM em 54 tópicos e quatro cenários.
Ler apresentação em português →When continuing feels easier than changing.
Decision-making, fuel, alternatives, operational pressure and CRM/TEM in 54 topics and four scenarios.
Read introduction in English →NFA—FS—08 • PORTUGUÊS DO BRASIL / ENGLISH
Quando os problemas crescem mais rápido do que a tripulação consegue resolvê-los.
100 capítulos: saturação, interrupções, recuperação de capacidade, PF/PM e aplicação CBTA/EBT, com quatro cenários operacionais.
Ler apresentação em português →When problems grow faster than the crew can resolve them.
100 chapters: saturation, interruptions, capacity recovery, PF/PM and CBTA/EBT application, with four operational scenarios.
Read introduction in English →NFA—FS—09 • PORTUGUÊS DO BRASIL / ENGLISH
Reconhecer a divergência, comunicar, intervir e verificar o resultado.
18 seções, quatro cenários operacionais, conferência independente, proteção PF/PM e aplicação CBTA/EBT.
Ler apresentação em português →Detect the mismatch, communicate, intervene and verify the outcome.
18 sections, four operational scenarios, independent checks, PF/PM protection and CBTA/EBT application.
Read introduction in English →NFA—FS—10 • PORTUGUÊS DO BRASIL / ENGLISH
Integrar informações, antecipar a próxima condição e manter a visão global.
18 seções e quatro cenários: validade da informação, premissas, visão compartilhada PF/PM e aplicação CBTA/EBT.
Ler apresentação em português →Connect information, anticipate the next condition and keep the whole picture.
18 sections and four scenarios: information validity, assumptions, a shared PF/PM picture and CBTA/EBT application.
Read introduction in English →NFA—FS—11 • PORTUGUÊS DO BRASIL / ENGLISH
Definir o problema, comparar opções viáveis, agir e verificar.
18 seções e quatro cenários: ações imediatas, tempo, premissas, alternativas, execução e revisão da decisão.
Ler apresentação em português →Define the problem, compare viable options, act and verify.
18 sections and four scenarios: immediate actions, time, assumptions, options, execution and decision review.
Read introduction in English →Finalidade educacional. Os manuais, critérios e procedimentos vigentes do operador e da aeronave sempre prevalecem.
Educational purpose. Current operator and aircraft manuals, criteria and procedures always take precedence.